Polityka prywatności aplikacji Hoot O'Clock
Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026 r.
Hoot O'Clock to aplikacja do nauki zegara analogowego dla dzieci w wieku 5–8 lat. Zbieramy tylko te dane, które są potrzebne do działania aplikacji. Nie wyświetlamy reklam, nie śledzimy użytkowników i nie sprzedajemy danych.
1. Administrator danych
Trixsoft Kamil Nędzaul. Augustyna Szamarzewskiego 21 lok. 2, 60-514 Poznań, Polska
NIP: 6282218350, REGON: 383379280
e-mail: [email protected]
2. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
| Dane | Kiedy | Cel |
|---|---|---|
| Identyfikator konta (losowy, techniczny) | Zawsze — po wybraniu „Continue as guest” aplikacja tworzy anonimowe konto | Działanie aplikacji, przypisanie postępów do konta |
| Wyniki sesji ćwiczeń: tryb, poziom, liczba zadań, liczba poprawnych odpowiedzi, data i godzina ukończenia | Po każdej ukończonej sesji ćwiczeń | Pokazanie rodzicowi postępów dziecka w strefie rodzica |
| Lista aplikacji Trixsoft używanych na tym koncie oraz daty pierwszego i ostatniego użycia | Przy uruchomieniu aplikacji | Działanie wspólnego konta w aplikacjach Trixsoft, informacja przy usuwaniu konta |
| Adres e-mail i hasło | Tylko gdy rodzic sam założy konto w strefie rodzica | Logowanie i zarządzanie kontem |
| Imię | Tylko gdy rodzic sam je poda w strefie rodzica | Personalizacja aplikacji |
| Informacje o zakupach: produkt (jednorazowy zakup lub subskrypcja), daty zakupu i odnowień, status subskrypcji, identyfikatory transakcji w sklepie, kraj i waluta sklepu | Tylko gdy rodzic kupi płatną wersję lub subskrypcję albo naciśnie „Restore purchases” | Odblokowanie funkcji płatnych, przywracanie zakupów, obsługa reklamacji i rozliczeń |
Hasło nie jest przez nas przechowywane w postaci jawnej — przechowuje je dostawca uwierzytelniania (Supabase) w postaci zabezpieczonej skrótem.
Na urządzeniu aplikacja zapisuje dodatkowo ustawienia (język, format godziny, pomoce na tarczy, ostatni poziom) i kopię wyników sesji, żeby nauka działała bez internetu. Te dane nie opuszczają urządzenia, poza wynikami sesji kopiowanymi na konto.
Czego nie zbieramy: lokalizacji, zdjęć, nagrań, kontaktów, identyfikatora reklamowego, danych kart płatniczych ani danych analitycznych. Płatności w całości obsługuje Apple (App Store) lub Google (Google Play). Aplikacja nie zawiera reklam ani narzędzi śledzących.
3. Dzieci
Aplikacja jest przeznaczona dla dzieci, ale dziecko nie musi podawać żadnych danych osobowych, żeby z niej korzystać. Adres e-mail, hasło i imię można podać wyłącznie w strefie rodzica, zabezpieczonej blokadą rodzicielską. Wyniki sesji nie zawierają danych identyfikujących dziecko.
4. Podstawa prawna
Dane przetwarzamy, ponieważ jest to niezbędne do świadczenia usługi, o którą prosisz, korzystając z aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Imię i adres e-mail podajesz dobrowolnie.
Informacje o zakupach przechowujemy, żeby wypełnić obowiązki prawne, np. podatkowe i rachunkowe (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), oraz rozpatrywać reklamacje (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
5. Komu przekazujemy dane
Dane są przechowywane u naszego dostawcy infrastruktury Supabase Inc. (uwierzytelnianie i baza danych), który przetwarza je wyłącznie na nasze zlecenie. Zakupami i subskrypcjami zarządza RevenueCat, Inc., który otrzymuje ze sklepu identyfikator konta i informacje o zakupach i przetwarza je wyłącznie na nasze zlecenie. RevenueCat nie otrzymuje danych kart płatniczych. Nie przekazujemy danych innym podmiotom, nie sprzedajemy ich i nie używamy ich do reklamy.
Aplikację pobierasz i zakupy realizujesz w sklepie Google Play lub App Store — sklepy przetwarzają dane, w tym dane płatności, według własnych polityk prywatności.
6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Dane są przechowywane na serwerach Supabase w Unii Europejskiej. Supabase Inc. jest firmą z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, dlatego w wyjątkowych sytuacjach (np. wsparcie techniczne) dane mogą być dostępne spoza EOG. Odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
RevenueCat, Inc. ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych i tam przetwarza informacje o zakupach. Podstawą przekazania są ramy ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework) lub standardowe klauzule umowne.
7. Jak długo przechowujemy dane
Dane konta, wyniki sesji i informacje o zakupach przechowujemy do czasu usunięcia konta. Po usunięciu konta informacje o zakupach możemy przechowywać w formie zanonimizowanej do 180 dni ze względów prawnych i rachunkowych. Sklepy przechowują własną historię zakupów według swoich zasad. Dane zapisane na urządzeniu usuwasz, odinstalowując aplikację.
8. Usunięcie konta i danych
Konto możesz usunąć w aplikacji: For parents → Delete account. Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne — usuwamy konto, imię, adres e-mail, wyniki sesji i listę aplikacji powiązanych z kontem.
Usunięcie konta nie anuluje aktywnej subskrypcji. Najpierw zrezygnuj z niej w ustawieniach konta App Store lub Google Play.
Konto jest wspólne dla aplikacji Trixsoft. Jeśli korzystasz z tego samego konta w innej naszej aplikacji, usunięcie konta usunie też dostęp i dane w tamtych aplikacjach — aplikacja pokaże to przed potwierdzeniem.
Możesz też poprosić o usunięcie konta lub części danych e-mailem. Szczegóły: usunięcie konta Hoot O'Clock.
9. Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz sprzeciwu. W tym celu napisz na [email protected].
Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem.
10. Zmiany polityki
O istotnych zmianach poinformujemy na tej stronie, zmieniając datę ostatniej aktualizacji. Jeśli w aplikacji pojawią się nowe funkcje przetwarzające dane, zaktualizujemy tę politykę przed ich udostępnieniem. Zobacz też regulamin aplikacji.